「軍だけが強制」禁止／文科省指針 全容判明 複合的要因を強調／教科書・再申請【2007.12.9】（沖縄タイムス）

http://www.okinawatimes.co.jp/day/200712091300_01.html
　

沖縄戦「集団自決（強制集団死）」への日本軍の強制を削除した教科書検定問題で、文部科学省が教科書会社に伝達した訂正申請の書き直しの方針（指針）の全容が八日までに分かった。関係者が明らかにした。「集団自決」の背景に複合的な要因があったことを繰り返し強調。「過度に単純化した表現」は「生徒の理解が十分にならない恐れがある」として、日本軍だけが住民に「集団自決」を強制したと読み取れる表現を事実上、禁じている。