中国残留孤児訴訟：京都訴訟が終結 「新支援策、裁判したから」 ／京都【2008.03.14】（毎日新聞）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080314-00000191-mailo-l26

　◇原告ら、改善へ運動続ける
　京都など２府４県の中国残留孤児１０９人が、長年放置されたことや帰国後の支援の不十分さを問う集団訴訟が１３日、京都地裁で終結した。旧満州（中国東北部）への「棄民」から６２年半。新たな支援策を勝ち取って訴えを取り下げた原告らは、運動の継続と団結を誓った。
　「新支援策は裁判なしに実現されなかった。（０３年９月の１次提訴から）４年半の間に原告６人が亡くなり、無念でならない」。原告らで埋め尽くされた法廷で、団長の奥山イク子さん（７５）＝伏見区＝は語った。
　その新支援策も、資産の保有制限などの課題が残る。弁護団は「支援・相談員の人選などで不十分な運用がなされる可能性もあり、監視・改善など粘り強い運動を続ける必要がある」と指摘した。
　言葉の壁も依然深刻だ。孤児の大半は日本語が不自由で、法廷でのやりとりも通訳なしには理解できない。公営住宅に住む孤児に「なぜ中国人を住ませるのだ」との中傷が寄せられることもある。
　閉廷後の集会では、原告副団長の金井睦世さん（６６）＝同区＝が「府、市の新支援策実行を充実させなければ」、竹田順子さん（６７）＝奈良市＝が「日中友好のためにもがんばろう」と呼びかけた。
　奥山さんは「戦争が引き起こしたことを風化させず、次世代に語り継ぐ使命がある。これで終わりではありません」と結んだ。
　支援者からも「闘いはこれから。子や孫が同じ目に遭わないように団結しよう」との声が上がった。【太田裕之】